Søndag klokka 09:00 sendes dokumentaren P3 har laga om meg og boka. Om du ikke liker å stå opp så tidlig på søndager, kan du klikke på bildet og komme siden med podkast og ekstramateriale. Dette er skamløs selvpromotering, men når resultatet blir så fint, driter jeg i det! God lytting.
Tusen takk til Anne Dorte Lunås og alle andre involverte i NRK. Dere er bra!
Lagret under blogg, litteratur, meg, tanker, tekster
Han leste en setning fra Barthes, jeg husker det ikke konkret, det var noe med fragmenter av ensomheter. Selv om jeg ikke husker det nå, husker jeg at det føltes så konsist der og da. Jeg tenkte, det stemmer, alt jeg gjør er fragmenter av ensomhet(er), det meste jeg gjør, gjør jeg for å føle meg mindre alene. Det er en umulig ting å forklare, denne avstand som jeg kjenner mellom andre og meg, følelsen av å være alene selv sammen med andre. Skrivingen er en aleneting. Jeg skrev og plutselig kom der en tomhet, en stillhet, jeg savner arbeidet, jeg savner angsten for teksten, angsten for ikke å være god nok. Jeg savner å gå frem og tilbake på gulvet, jeg har lyst til å skrike eller slå meg selv, tekstene gir meg for mye motstand. Det var ikke meningen å bli uvirksom. Og folk spør meg, hva gjør du nå da, skriver du på heltid? Jeg vet ikke hva jeg skal svare, jeg kunne sagt, nei. Nei, nå venter jeg, nå får avstand, men det er ikke sant: Jeg er utålmodig, jeg skriver og det jeg skriver er dritt. Jeg kan ikke si at jeg skriver, for jeg vet ikke konkret hva jeg skriver. Jeg skrev et notat for noen dager siden, kanskje var det i går, jeg skrev: Hvor begynner vi, ved kjærligheten eller sorgen? Og så var det ikke mer snakk om skrivingen, man vet godt at en tanke ikke lenger er ens egen så fort man sier den høyt.
Lagret under blogg, meg, tanker, diverse, litteratur
foto//privat
Enkelte ting kan gi ganske mye.
Det er så mye å se frem til nå. Bok og tilbakemeldinger, og det at jeg skal jobbe som frivillig på Centro Culturale Italiano.
Lagret under alt, litteratur, meg, tekster
Under følger del to i bøker lest i 2011. Denne gangen vil jeg snakke om poesi. Jeg leste mange gode diktsamlinger i fjor og skulle gjerne skrevet om alle, men jeg har bestemt meg for å skrive om de som ble lest flere ganger. Det frister å skrive enda mer om Claude Royet-Journoud, jeg har lest fire samlinger, som alle forligger på norsk på H-Press, men siden jeg har skrevet om han før, får det bli med dette og en oppfordring til å lese ham.
via www.oktober.no
En by eller en liten øy
Dette er et lite mesterverk av en diktsamling. Jeg har ikke klart å glemme den eller legge den fra meg. Jeg leser den flere ganger i året, jeg blafrer i den når jeg skriver, når jeg bare vil forsvinne i konsist språk. Emmanuel Hocquard er ordknapp: Det er kun det aller nødvendigste som står igjen hos ham. Dette åpner opp tekstene hans til “anti-lyrisk” poesi. Om det er noen som får meg til å tenke på hvor viktig det er å være konkret, presis, selv om du er abstrakt, så er det denne poeten. En dag skal jeg lese denne på fransk!
Annika von Hausswolff via www.hd.se
Mark
Biblioteket i Bergen har en del poesi på svensk, og jeg har flere ganger lånt med meg bøker uten å lese noe. Deriblant Helena Eriksson. Mitt første møte med henne var under Audiatur Festival for ny poesi i 2009, hvor hun var en av de inviterte poetene. Da leste hun fra diktsamlingen De, bara, og jeg tenkte at jeg måtte lese henne. Mark er en slags fortelling, fragmentert sådan, om en krig eller en slagmark. Perspektivet beveger seg både i rom og tid, og snakker til flere personer (og dyr). Det er vanskelig å skrive om denne samlingen, fordi jeg opplever den på så mange måter som ubeskrivelig. Hvorfor velge å skrive om den da? Jeg leste den tre ganger. Den er rå, vakker, abstrakt. Det er noe med språket jeg ikke kan sette fingeren på; jeg må lese den igjen, og igjen, jeg må finne ut hva det er.
Rune Christiansen via ungdommenskritikerpris.no
Å paradis
Å paradis er min favorittsamling av Mona Høvring. Jeg synes den er lur. Det vil si: Den overrasker meg. Høvring skriver varmt, noen ganger lett, rundt en vid dødstematikk (men den mangler ikke alvor). Både prosadikt, aforismelignende tekster, og dikt over mytiske skikkelser har funnet veien inn i denne boka, en fin dynamikk. Språket er arkaisk til tider, men det er motvekt til poetiske bilder jeg vil kalle deilige. Selve boka er et lite kunstverk: Den er estetisk gjennomført, i tillegg til at den inneholder ni fotografier av Gretchen Arnold som følger tonen i diktene. Mona Høvring er rytmisk, musikalsk, hun setter i gang så mye hos meg. Jeg skriver av tekstene hennes. Hver gang.
Lagret under inspirasjon, lister, litteratur
Bøkene jeg leste i 2011. 56 bøker, det over en i uka, det. I 2012 ser jeg frem til å lese mer fransk og italiensk, og masse poesi. Jeg håper at lesingen vil bidra til enda mer skriving og enda bedre tekster det kommende året. Hva har dere lyst til å lese i år? Del gjerne titler!
Flere innlegg om bøkene jeg leste i fjor kommer.
Gå. eller kunsten å leve et vilt og poetisk liv – Tomas Espedal
The history of love – Nicole Krauss
Stor nattpåfugløye – Marcel Cohen
The tempest – William Shakespeare (pensum)
Sånn, borte – Monica Isakstuen Stavlund
De udelelige naturer – Claude Royet-Journoud
Frankenstein – Mary Shelley (pensum)
Krysantemum – Rune Christiansen
The importance of being Earnest – Oscar Wilde (pensum)
The secret sharer – Jospeh Conrad (pensum)
Motormelkeveien – Rune Christiansen
AntiCamera – Rune Christiansen
Etter alltid – Rune Christiansen
Å paradis – Mona Høvring
Begrepet hindring – Claude Royet-Journoud
To the lighthouse – Virginia Woolf (pensum)
Endgame – Samuel Beckett (pensum)
Modesty Blaise: Death trap – Peter O’Donnell
Waiting for the barbarians – J. M. Coetzee (pensum)
Ingenting å angre på – Trude Marstein
1984 – George Orwell (pensum)
What I talk about when I talk about running – Haruki Murakami
Objektene inneholder det uendelige – Claude Royet-Journoud
Blasted – Sarah Kane (pensum)
The God of small things – Arundhati Roy
Omveltningen – Claude Royet-Journoud
Everything is illuminated – Jonathan Safran Foer
Før jeg brenner ned – Gaute Heivoll
The wind-up bird chronicle – Haruki Murakami
Ti liknande versjonar – Anna Kleiva
Imot kunsten – Tomas Espedal
Modesty Blaise: Yellowstone booty – Peter O’Donnell
Mark – Helena Eriksson
Finne deg der inne og hente deg ut – Lina Undrum Mariussen
Ekornet og den vaklevorne brua – Mona Høvring
Rust – Pedro Carmona-Alvarez
Over elven Tweed – Henning H. Bergsvåg
The bluest eye – Toni Morrison (pensum)
Ikke forlat meg – Stig Sæterbakken
The awakening – Kate Chopin (pensum)
A raisin in the sun – Lorraine Hansberry (pensum)
Seta – Alessandro Baricco
Ut og stjæle hester – Per Petterson
Utrenskning – Sofi Oksanen
Jeg forbanner tidens elv – Per Petterson
Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part – Anna Gavalda
Bartleby the scrivener – Herman Melville (pensum)
Io e te – Niccolò Ammaniti
Unbearable lightness – Portia de Rossi
Brev 1970-1975 – Olav H. Hauge – Bodil Cappelen
The snows of Kilimanjaro – Ernest Hemingway (pensum)
Le petit prince – Antoine de Saint-Exupéry
Alle vet hvem du er – Joakim Hunnes
Overskuddet – fabrikken – Leslie Kaplan
Drömfakulteten – Sara Stridsberg
En prøve på ensomhet – Emmanuel Hocquard
After the quake – Haruki Murakami
Lagret under lister, litteratur
|
